1月4日、ついに世界一高いタワーがオープンした。個人的にも、どれほどこの日を楽しみに待っていたことか。しかし、こんな衝撃が隠れていようとは思いもしなかった。最終的な高さが828メートルと意外に低かったことでも、オープニングショーの派手な演出でも、展望台の入場料がDh100もすることでもない。ずっとブルジュ・ドバイ（Burj Dubai）だった名前が、落成の瞬間、ブルジュ・ハリファ（Burj Khalifa）に変わったことだ。
「ドバイの塔」となるはずだった世界一のタワーは、ここにきて「ハリファの塔」となった。シェイク・ハリファ（H.H. Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan）大統領はタワー建設にほとんど関与していないし、竣工式にも出席していない。それなのに彼の名が冠されたことの裏には、もちろん多くの人々が想像するとおり、最近のドバイショックとアブダビの資金援助があることは、ほぼ疑う余地はないだろう。
ブルジュ・ハリファ・ビン・ザーイドという新名称を発表したシェイク・モハメッド（H.H. Sheikh Mohammad Bin Rashid Al Maktoum）副大統領・首相・ドバイ首長は、「強い意志と決断力をもつ人々のためにこの高層タワーを建てた。世界で最も高い場所は、偉大なる人物に結び付けられるべきだ。今日、UAEは世界地図に新たなスポットライトを照らした」と述べ、このタワーがドバイでなくUAEのランドマークであることを強調した。その心中は、はたしてどうだったのか？
ドバイの威信をかけ希望を託し、数々の苦難も経て5年以上かけてこつこつと築いてきたタワーに、想定外の名がつく。国の元首であり財政的な救世主でもあるのだから、それほど不自然なことではないのかもしれないが、やっぱり、屈辱だったろうなぁ・・・。できるなら自分の名前を付けたかっただろうなぁ、シェイク・モハメッド。ドバイの名を捨てたタワーは、なぜドバイの名がつかなかったのかという理由を常に想起させる、墓碑的な存在にもなってしまった。
ただいずれにしても、無事に完成したのは、ひとまずめでたい。まるでタワーが爆発したかのようなオープニングショーの映像とか、意外に遠くまで見渡せなさそうな展望台からの眺めの映像とかを見て気分を盛り上げて、実物を見る日を心待ちにしておこう。
いろいろ関連の話題など紹介したいのだが、相変わらず時間がないので、今日はこれにて。
Gulf News - 01/04/2010 - Burj Khalifa: New spotlight on world map
フィードを取得
私はテレビで見ましたが、驚きと同時に援助してくれた人の名前なんだろうなと思い、無知な私は、アブダビのシェイクの名前をフルネームで知らず「誰かお金くれた人の名前だよ」と子供に言ったら、子供から教えられました(笑)。
でも、前から疑問だったのが、2年前まで高さ818メートルと書いてあったと思ったのに、いつから秘密になり、いつから828メートルになったのでしょう？
それにつけても、ヤッパリ上まで行けそうにありません。
これを言ったら子供から大ブーイングでした。
Bamsさん、コメントありがとうございました。またお返事が遅くなってしまい、申し訳ありません。
テレビでご覧になったのですね。YouTubeの映像で見ても、派手な花火でしたね～。
関係者がときどきリークしていることもあり、高さについてはいろんな説がありましたが、やっぱり828メートルというのは驚異的な高さですね。全然想像がつきません。つくった作業員の方々、本当におつかれさまって感じです。
しかし何年もBurj Dubaiといってきたので、なかなかBurj Khalifaという名前には馴染めそうにありません。
私は、日本にいるユニバーサルスタジオのファンです。
ＵＳＪの情報はもちろんＵＳＨ・ＵＯＲ・ＵＳＳの情報はよく届きます。しかしＵＳＤ（ユニバーサルスタジオドバイランド）の情報は何一つ無いのです。噂で、建設中止になったとか・・・
何か情報がございましたら。教えてください。
はじめまして。コメントありがとうございます。
Universal Studios Dubailandの情報は、そういえば最近なにも聞きませんが、建設中止になったという情報もこちらでは特に得ていません。当初の2010年完成予定というのは確実に無理で、早くても2012年にはなりそうという状況のようですが、Dubailand自体の進捗が遅々としてしまっているようなので、それも微妙なところかもしれませんね。
ありがとうございます。
ドバイショック以来、ブルジュ・ドバイ改めブルジュ・ハリファの落成以外は、ドバイネタであまり良い話は聞きませんが、ドバイランドって結局今はどんな状況なんでしょうか？
ドバイの建設・不動産セクターは世界不況やバブル崩壊（といっていいのかわかりませんが）ですっかり低迷していて、しばらくあまり派手な話はなさそうですが、たまたまこういう記事を見つけました。一応、着々と進んでいることにはなっているみたいです。
http://www.ameinfo.com/222026.html
ただ、12月の記事でご紹介したように、建設現場はあまり着々という感じもしないようですが・・・
先日日本の甥っ子に本を読んでと頼まれたんですが、
「世界一の○○」というお題で色々世界一が載っていて、
バルジュ・ハリファが、「バルジュ・ドバイ」で
載っていました。いつ編集された本なのか
見るの忘れちゃったんですが、オープン前に
載せちゃったのはちと勇み足だったね 笑。
よもや名前が変わるとは出版社も思いもしなかったに
違いありません。旅行会社のパンフレットとか
大変だよね～。
ＵＡＥローカル数人にちと聞いてみたんですが、
「屈辱だった」「自分の名前をつけたかっただろう」とは
思ってないと思うよーというのが大方意見でした。
「心の底から敬意と感謝を込めて。その為なら
急に名前を変えることで起こるドタバタなんて
なんのその」じゃないかってことでした。
さぁ真相はどうなんでしょうか。
それにしても、ハリファっていいにくいよね。
なんでカリファじゃなくてハリファになったんだろうね。
これまたローカル人にカタカナ読みで聞いてみたら、
「カリファ」のほうがしっくりくるって意見だったけれど。
一度は上ってみたいと思ってみたり、ちょっと躊躇してみたり。
この躊躇はやっぱり「高さ」よりも、ビルへの「信頼度」
からきちゃうんだよね～。世界で一番、でも信頼度は危うい・・
まさにドバイを象徴する「ランドマーク」になったよね。
お久しぶりです、こんにちはー。
Burj Khalifaは完成のずっと前から世界一を謳ってたからね、そういう本に早々と載っちゃうのも不思議はないですが、改称からしばらくburjkhalifa.comのドメインが取れてなかったことも含め、事務方レベルでは大混乱だったろうと推察します。。
ローカルの方々のご意見、ありがとう！国際メディアの解釈と正反対で、貴重な情報です。「その為なら急に名前を変えることで起こるドタバタなんてなんのその」ってあたりは、本当にほんとかな～って気がしなくもないですが。まぁ、ドタバタするのはお偉いさんではなくてシモジモの者たちですからね・・・
カタカナ表記は、私はアラビア語はさっぱりなので大勢に合わせちゃいましたが、カリファのほうが自然なんですね。そもそも外国語をカタカナで正確に表記することに無理があるんですよね～。（そういえばザーイドかザイードかって話も前にしたよね。懐かしい。）
高さより信頼度っていうのは、飛行機に乗るのが平気なのを考えると同感です。でも私はけっこうBurj Khalifaを信頼しちゃってるんですが。信頼というより憧れか（笑）。
ぜひぜひ世界一のランドマークに上って、感想をおしえてくださいませ。
おはようございます。
早速ですが、昨夜、Burj Khalifaに登ってきました。1週間前にチケットを予約して満を持して登ったのですが、なんと外に飛び出た展望台はテクニカルプロブレムとやらでクローズ、おまけに降りようとしたらエレベーターがストップ。何やら人が乗っている状態で数階落っこちたようで助け出された人たちは皆青ざめたような顔つきをしていました。
こちらも結局、工事用のエレベーターで下まで降りたのですが、なんと1時間も124階に足止めさせられてしまいました。でもやっぱりソフトも問題で最後まで係員からは事情の説明はなし。どうしたのって聞いたら『あなたは関係ないからあっちで待っていなさい。』と怒られてしまいました。
でも最後は、下に降りた際、エレベーター前でただの水のサービス（それもコップ水）があり『お疲れ様でした。』とねぎらいの言葉を頂きました。これがドバイ流のお詫びの印？
でもこのエレベーター、乗り換なしで124階まで上がること事態初めての実績でこんなことしょっちゅうあるのかも知れませんね。係員の全くことに動じていない態度を見ているとそう感じてしまいました。
こんばんは。
Burj Khalifaのレポート、どうもありがとうございます。ご無事に降りられて、何よりです。いかにもドバイらしいといえばらしいエピソードですね・・・。エレベーターが止まったのはニュースになったときだけではなかったということは、けっこう頻繁に止まっているのでしょうか。
今日のGulf Newsには、展望台が一時クローズして再開未定、というニュースも載っていたので、突貫工事で無理やり1月4日オープンに間に合わせたものの、やっぱり大きな不具合があったのだろうかとか、想像してしまいます。
ドバイ旅行が実現していたとしても結局のぼれなかったのかな～と思うと、個人的にはちょうどよかった気もしますが、人の命に関わるような不具合があるとしたら、きちんと改修してほしいものですね。